يشكل ميلاد أكاديمية للغة الأمازيغية “مكسبا كبيرا” و”تتويجا لمطلب الهوية الأمازيغية” في الجزائر, حسبما أكده الاثنين بالبويرة رئيس هذه الهيئة, محمد جلاوي. وأوضح السيد جلاوي في تصريح لوكالة الأنباء الجزائرية أن إنشاء الأكاديمية الجزائرية للغة الأمازيغية بقرار من رئيس الجمهورية, عبد العزيز بوتفليقة هو “تتويج لمطلب الهوية الأمازيغية و يعد مكسبا كبيرا للأبحاث في مجال اللغة و الثقافة الأمازيغية” مضيفا أن فتح هذه الهيئة “سيسمح بالتكفل بالمسائل المتعلقة بالثقافة و اللغة الأمازيغية”.
وقال ذات المسؤول انه “تشرف” بتعيينه على رأس هذه الأكاديمية مؤكدا التزامه و “إرادته القوية” للعمل على انجاز سلسلة من المشاريع العلمية و بلوغ الأهداف الأساسية للهيئة من بينها ترقية اللغة الأمازيغية لتدعم مكانتها في المشهد اللغوي الوطني و الجهوي. وأضاف السيد جلاوي “أنا جد واع بتعقيد المهمة التي أسندت لي وسأفعل كل ما في وسعي لانجاز المشاريع العلمية للهيئة و بلوغ الأهداف الأساسية”.
وبخصوص مهامه الأولى على رأس الأكاديمية أشار إلى أنها تتمثل في تنصيب الطاقم الإداري و العلمي أولا خصوصا الأمانة الإدارية للأكاديمية و الأعضاء الستة الذين يشكلون المكتب و اللجان المتخصصة للبحث.
وقال العميد السابق لكلية الآداب و اللغات بجامعة آكلي محند اولحاج بالبويرة أن “الأولوية ستعطى لجمع الهيئة الوطنية للغة الأمازيغية بجميع متغيراتها” مضيفا “لدينا كل الإرادة و الخبرة العلمية اللازمة لبلوغ هذا الهدف”.
و يحدد القانون العضوي المتعلق بإنشاء الأكاديمية الجزائرية للغة الأمازيغية المصادق عليه في جوان 2018 من طرف غرفتي البرلمان ي مهام و تشكيلة و تنظيم و سير هذه الهيئة الموضوعة تحت وصاية رئيس الجمهورية و التي من المقرر إنشاؤها بموجب المادة 4 من الدستور المعدل في 2016. وتضطلع الأكاديمية بجمع الهيئة الوطنية للغة الأمازيغية بمختلف متغيراتها اللغوية و توحيد اللغة الأمازيغية على جميع مستويات الوصف و التحليل اللغوي و وضع القوائم و القواعد النحوية المتخصصة لفائدة التقارب اللغوي. كما تقوم بإجراء البحوث والمشاركة في البرنامج الوطني للبحث في مجال اختصاصها وضمان دقة تفسير وترجمة المفاهيم في المجالات المتخصصة و وضع و نشر قاموس مرجعي للغة الأمازيغية للمساهمة في الحفاظ على التراث الأمازيغي اللامادي لا سيما من خلال رقمنته وتشجيع جميع البحوث والترجمة باللغة الأمازيغية.
