في إطار ليالي رمضان، أعدت السفارة الإسبانية بالجزائر ومعهد سرفانتس برنامجا ثقافيا وفنيا غنيا للاحتفال بشهر رمضان المبارك. يحتضن مقر معهد سرفانتس بالجزائر العاصمة برنامجا ثقافيا في متناول الجميع احتفاءا بثراء التراث الجزائري والمتوسطي، يتضمن البرنامج طاولات مستديرة وقراءات وأمسيات شعرية وموسيقى.
..حفل مميز مع فرقة ابن سينا سهرة اليوم
خلال هذا الحدث ملون الأنشطة، تُنظم اليوم ندوة حول الموسيقى الأندلسية مع مانويلا كورتيس، الباحثة في التاريخ الموسيقي، بمرافقة الفرقة الجزائرية ابن سينا التي تقدم سهرة اليوم ، حفلا مميزا على مسرح معهد سرفانتس تحت إدارة الموسيقار الجزائري محمد سعداوي..
..لقاء شعري بين يولاندا كاستانيو وسميرة نجروش.
و بمناسبة اليوم العالمي للشعر الذي يصادف إحدى ليالي رمضان، سيكون معهد سرفانتس بالجزائر العاصمة مسرحا للقاء شعري بين الشاعرة الإسبانية يولاندا كاستانيو والشاعرة الجزائرية سميرة نجروش، سينعقد هذا اللقاء المفتوح أمام الجمهور يوم الأربعاء 27 مارس على الساعة 21.00
يولاندا كاستانيو بيريرا شاعرة إسبانية وهي مترجمة ومحررة ومديرة ثقافية، فازت بالجائزة الوطنية للشعر عام 2023، سميرة نجروش كاتبة جزائرية ناطقة بالفرنسية ومعروفة عالميًا بشعرها، لكنها تكتب أيضًا النثر والنصوص الأكاديمية والدرامية وغيرها، تقوم بأعمال مهمة في ترجمة الشعر العربي والإنجليزي المعاصر إلى اللغة الفرنسية. تدفعها روحها الابتكارية إلى التعاون مع فنانين من تخصصات أخرى، مثل الموسيقى والفنون البصرية والمسرح والرقص، وستجتمع الشاعرتان حول طاولة مستديرة للحديث عن شعرهما ورحلتهما وخططهما المستقبلية. يعد يوم الشعر العالمي هذا فرصة لتكريم الشعراء، وإحياء التقليد الشفهي لإلقاء الشعر، وتشجيع قراءة الشعر وكتابته وتعليمه.
..أمسية أدبية بعنوان: “بلاتيرو ويو وماتيريا”
في ليلة أخرى من ليالي شهر رمضان، تنظم أمسية شعرية مع الراوي يولاندو كاستانيو برفقة عازف الجيتار الإسباني الشهير خوسيه مانويل دابينا. أخذ مانويل دابينا دروسًا من عازف الجيتار ديفيد راسل، الذي كان له تأثير متعالي على مفهومه للجيتار والذي كتب: “… إنه عازف ممتاز، ذو صوت مستدير وقوي، وتقنية رشيقة وقادرة على خلق السحر بأصواته..”. درس أيضًا مع مانويل بارويكو في معهد بيبودي الموسيقي، تغطي موسيقاه جميع الأنماط، ومن المقرر أن يقام الحفل سهرة الخميس 28 مارس.
مليكة.ب
