La wilaya d’Adrar dispose de multiples Khizanate (biblioth\u00e8ques priv\u00e9es) avec de riches fonds manuscrits, tous domaines de savoir confondus, refl\u00e9tant l’essor culturel et scientifique qu’a connu la r\u00e9gion du Touat. Jalousement pr\u00e9serv\u00e9e par les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 travers l’histoire, la richesse du patrimoine manuscrit ancien \u00e0 travers le territoire national, et le Sud du pays en particulier, n’est pas \u00e0 d\u00e9montrer, au regard du nombre de Khizanate appartenant aux particuliers, legs familiaux et d’autres minutieusement entretenus par les zaou\u00efas diss\u00e9min\u00e9es \u00e0 travers le sud du pays. La Khizana El-Bikriya du vieux ksar de Tamentit (Sud d’Adrar) constitue l’un des plus riches fonds de manuscrits s\u00e9culaires, t\u00e9moignant d’un patrimoine scientifique et intellectuel prosp\u00e8re dans cette r\u00e9gion du Touat. Fond\u00e9e \u00e0 la fin du 9e si\u00e8cle par Cheikh Sidi-Mimoun Ben-Omar, cette Khizana a assum\u00e9 une mission grandiose dans la propagation des sciences, cultuelles et autres domaines du savoir, dans le Touat et en Afrique, avec ses plus de 3.000 manuscrits, tous domaines confondus, a indiqu\u00e9 le charg\u00e9 de la communication de l’\u00e9cole coranique El-Bikriya, cheikh Mohamed Djazouli. La Khizana de l’\u00e9rudit Sidi-Ahmed Didi a, de son cot\u00e9, largement et fi\u00e8rement contribu\u00e9, apr\u00e8s le partage de l’h\u00e9ritage dont les Khizanate font partie, \u00e0 la pr\u00e9servation du fond culturel mat\u00e9riel riche de quelques 2.500 manuscrits ayant fait l’objet d’entretien et de restauration men\u00e9s en coordination avec les sp\u00e9cialistes. Dans une de ses contributions historiques et litt\u00e9raires suite \u00e0 sa visite dans la r\u00e9gion quelques ann\u00e9es avant sa disparition, le d\u00e9funt historien et chercheur Belkacem S\u00e2adallah a d\u00e9clar\u00e9 que “les zaou\u00efas \u00e9taient charg\u00e9es de l’entretien et de la protection des biblioth\u00e8ques en raison de leurs apports et missions dans le domaine des sciences et du savoir”. Cette vocation a fait des zaou\u00efas des r\u00e9servoirs d’ouvrages et de manuscrits de valeur, dont les propri\u00e9taires, exploitant les relations du Touat avec la mosqu\u00e9e Karaouiyine et les Oul\u00e9ma du Maroc, ainsi que ceux de Tlemcen et d’Afrique, pour op\u00e9rer des \u00e9changes et \u00e9diter des copies.<\/p>\n
Khizana El-Bikriya, un riche fond manuscrit \u00e0 la disposition des chercheurs<\/strong><\/p>\n La Khizana El-Bikriya occupe une place de choix parmi les ressources de la science et du savoir, constituant un gisement intellectuel explor\u00e9 par de nombreuses d\u00e9l\u00e9gation de chercheurs et d’universitaires venus \u00e9tancher leur soif de savoir et d\u00e9nicher des manuscrits de haute valeur, dont d’anciennes \u00e9ditions du saint Coran, des ouvrages sur le culte, le Fikh (ex\u00e9g\u00e8se), les math\u00e9matiques, l’astronomie, l’histoire, les sciences juridiques, la linguistique et les recueils po\u00e9tiques, avec de surcroit une calligraphique d’une grande beaut\u00e9. Cette biblioth\u00e8que traditionnelle garde encore, outre les ouvrages, d’autres documents, tels les actes notari\u00e9s et des donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9s sur les relations sociales dans la r\u00e9gion, que les propri\u00e9taires veillent \u00e0 pr\u00e9server, \u00e0 l’instar de la plus ancienne copie des \u0153uvres de l’Imam Malek Ben-Aness, fondateur du rite mal\u00e9kite, transcrites, depuis le 5\u00e8me si\u00e8cle de l’H\u00e9gire (10\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s JC), sur des peaux de b\u00eates. Selon les propri\u00e9taires de la Khizana, ce tr\u00e9sor patrimonial s\u00e9culaire contient \u00e9galement une copie du “Moshaf El-Othmani” (\u00e9dition ottomane du saint Coran) remontant \u00e0 plus de 13 si\u00e8cles sur demande du sultan Ya\u00e2koub Ben-Abdelhak, l’ouvrage int\u00e9gral de l’\u00e9rudit Sidi-Ahmed Ben Abi M\u00e2alli Sadjelmassi, en plus d’une copie de “Sahih El-Boukhari” (Hadiths du proph\u00e8te Mohamed QSSSL) \u00e9crite en eau dor\u00e9e. A ces \u0153uvres s’ajoutent un manuscrit de valeur, \u00e9crit par un des Djounoud (soldats) du Dey sur l’histoire de la colonisation fran\u00e7aise de l’Alg\u00e9rie, ainsi que des po\u00e8mes exhortant les peuples maghr\u00e9bins au soul\u00e8vement contre le colonialisme.<\/p>\n En d\u00e9pit de sa richesse scientifique et historique, la Khizana El-Bikriya n’a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, selon ses propri\u00e9taires, d’aucun soutien technique li\u00e9 notamment aux actions de conservation, de restauration et de r\u00e9vision, que seuls les propri\u00e9taires entreprennent avec les moyens d\u00e9risoires dont ils disposent pour la num\u00e9risation et la classification. Ils fondent, pour cela, de larges espoirs sur les initiatives de la tutelle pour op\u00e9rer une valorisation de la mission historique et intellectuelle assum\u00e9e par la Khizana au sein de la soci\u00e9t\u00e9 et ses efforts dans la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire collective du peuple et de sa dimension civilisationnelle ancestrale. Le Centre national des manuscrits d’Adrar s’emploie, pour sa part, \u00e0 aider cette Khizana afin de b\u00e9n\u00e9ficier du soutien et de l’accompagnement susceptibles d’assurer sa protection. Le centre souhaite \u00e9galement trouver une coop\u00e9ration des propri\u00e9taires de la Khizana pour lui permettre de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages du fonds national du patrimoine culturel (minist\u00e8re de tutelle), qui requiert, \u00e0 ce titre, certaines proc\u00e9dures pratiques aff\u00e9rentes \u00e0 l’inventaire et \u00e0 la classification locale et nationale, a expliqu\u00e9 sa directrice, Saliha La\u00e2djali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La wilaya d’Adrar dispose de multiples Khizanate (biblioth\u00e8ques priv\u00e9es) avec de riches fonds manuscrits, tous domaines de savoir confondus, refl\u00e9tant l’essor culturel et scientifique qu’a connu la r\u00e9gion du Touat. Jalousement pr\u00e9serv\u00e9e par les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 travers l’histoire, la richesse du patrimoine manuscrit ancien \u00e0 travers le territoire national, et le Sud du pays en …<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-53404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"amp_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Elhayat Al Arabiya","author_link":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/author\/elhayatalarabiya_fr\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064a\u0633\u0628\u0648\u0643<\/a>","rttpg_excerpt":"La wilaya d’Adrar dispose de multiples Khizanate (biblioth\u00e8ques priv\u00e9es) avec de riches fonds manuscrits, tous domaines de savoir confondus, refl\u00e9tant l’essor culturel et scientifique qu’a connu la r\u00e9gion du Touat. Jalousement pr\u00e9serv\u00e9e par les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 travers l’histoire, la richesse du patrimoine manuscrit ancien \u00e0 travers le territoire national, et le Sud du pays en…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}