D’une dur\u00e9e de 110 minutes, ce film relate sur deux niveaux de narration l’histoire d’une moujahida, Yamina camp\u00e9e par Chafia Boudr\u00e2a, et de sa s\u0153ur tomb\u00e9e au champs d’honneur ainsi que celle de son petit-fils, sa fianc\u00e9e et ses amis, des jeunes p\u00e9tris de talents et vivant sans grandes perspectives d’avenir en attendant un travail ou un logement.<\/p>\n
Ahmed, un dipl\u00f4m\u00e9 en histoire de 34 ans jou\u00e9 par Samir El Hakim, sans emploi et petit-fils de la moudjahida revois, comme chaque ann\u00e9e lors de la c\u00e9l\u00e9bration du d\u00e9clenchement de la Guerre de lib\u00e9ration, sa grand-m\u00e8re astiquer la m\u00e9daille et la photo encadr\u00e9e de sa soeur en r\u00e9p\u00e9tant les m\u00eames histoires.<\/p>\n
En 2014, il comprend le besoin de transmission qu’\u00e9prouve la moudjahida qui a, elle aussi, beaucoup de choses \u00e0 dire, et d\u00e9cide de filmer son t\u00e9moignage avec l’aide de ces amis et de sa fianc\u00e9e Ma\u00efassa, jou\u00e9e par Malika Belbey, en les faisant passer pour une \u00e9quipe de t\u00e9l\u00e9vision aux yeux de la vieille dame.<\/p>\n
Le parcours de Yamina et de sa soeur, infirmi\u00e8re ayant rejoint le maquis, sont inspir\u00e9e des t\u00e9moignages r\u00e9els d’une famille r\u00e9volutionnaire de la ville de Tiaret.<\/p>\n
A la fin de ce tournage improvis\u00e9, le groupe entame la longue aventure administrative pour diffuser ce film.<\/p>\n
Ce deuxi\u00e8me niveau de narration s’int\u00e9resse beaucoup plus au v\u00e9cu du couple, Ahmed et Ma\u00efassa, se d\u00e9battant pour travailler et se marier tout en essayant d’\u00e9chapper au regard et au poids de la soci\u00e9t\u00e9 et de la famille.<\/p>\n
Cette partie du film montre des dipl\u00f4m\u00e9s de l’universit\u00e9 dans diff\u00e9rents domaines qui encha\u00eenent les petits emplois ou se convertissent dans de modestes activit\u00e9s commerciales au d\u00e9triment de leurs talents et de leurs \u00e9tudes.<\/p>\n
A chaque \u00e9tape du r\u00e9cit de la Moudjahida le r\u00e9alisateur op\u00e8re un retour en arri\u00e8re avec des s\u00e9quence d’\u00e9poque tourn\u00e9es en noir et blanc o\u00f9 Malika Belbey joue \u00e9galement le r\u00f4le de Yamina plus jeune.<\/p>\n
Ce choix accentue \u00e9galement le parall\u00e8le entre deux g\u00e9n\u00e9rations de femmes alg\u00e9riennes et leurs rapports diff\u00e9rents au poids de la soci\u00e9t\u00e9, en plus d’opposer deux dynamiques sociales ayant exist\u00e9 dans la ville de Tiaret, lieu de tournage de la totalit\u00e9 du film, \u00e0 deux \u00e9poques diff\u00e9rentes.<\/p>\n
Produit par le Centre alg\u00e9rien du d\u00e9veloppement du cin\u00e9ma et le producteur “IV2S”\u00a0 ce film avait \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 lors d’un hommage rendu \u00e0 l’actrice Chafia Boudr\u00e2a \u00e0 Oran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le long m\u00e9trage de fiction “Irfane” (reconnaissance), l’histoire d’un film documentaire amateur r\u00e9alis\u00e9 pour transmettre la m\u00e9moire d’une moudjahida, et travers\u00e9 de tranches de vie contemporaine de jeunes alg\u00e9riens \u00e0 la condition sociale difficile, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 samedi \u00e0 Alger par son r\u00e9alisateur Salim Hamdi. D’une dur\u00e9e de 110 minutes, ce film relate sur deux …<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-53673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"amp_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Elhayat Al Arabiya","author_link":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/author\/elhayatalarabiya_fr\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064a\u0633\u0628\u0648\u0643<\/a>","rttpg_excerpt":"Le long m\u00e9trage de fiction “Irfane” (reconnaissance), l’histoire d’un film documentaire amateur r\u00e9alis\u00e9 pour transmettre la m\u00e9moire d’une moudjahida, et travers\u00e9 de tranches de vie contemporaine de jeunes alg\u00e9riens \u00e0 la condition sociale difficile, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 samedi \u00e0 Alger par son r\u00e9alisateur Salim Hamdi. D’une dur\u00e9e de 110 minutes, ce film relate sur deux…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elhayatalarabiya.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}